Skip to main contentSkip to footer
el rey carlos con el papa francisco© GettyImages

El Papa Francisco hace un regalo a título personal al rey Carlos III para su coronación

El Vaticano reveló que el jerarca regaló al rey Carlos dos fragmentos de la cruz en la que murió Jesucristo


Monica Tirado
Editora de Actualidad
Abril 19, 2023 3:13 PM EDT

A unas semanas de  la coronación del rey Carlos III , se ha dado a conocer que el Papa Francisco le ha hecho un obsequio a título personal. El regalo en cuestión se trata de un par de reliquias de gran significado para los creyentes de la fe católica. Se trata de dos fragmentos de madera que, según El Vaticano, fueron obtenidos de la cruz en la que Jesús fue crucificado. Los fragmentos de 5 milímetros (0.19 pulgadas) y 10 milímetros (0.39 pulgadas) han sido incorporados a la Cruz de Gales, pieza que encabezará la procesión del acto solemne, el cual se llevará a cabo el próximo 6 de mayo en la Abadía de Westminster.

Pope Francis’ personal gift to mark King Charles’ coronation revealed© GettyImages
Este gesto deja ver la buena relación que hay entre el Reino Unido y El Vaticano

La incorporación de la reliquia ha sido descrita por la Iglesia en Gales como un “significativo gesto ecuménico”. En un comunicado, el arzobispo de Cardiff y obispo de Menevia, Mark O’Toole, dijo: “Con una sensación de profunda alegría abrazamos esta cruz, amablemente dada por el rey Carlos, y que contiene una reliquia de la Vera Cruz (aquella en la que Jesús fue crucificado), generosamente donada por La Santa Sede”.

The Cross of Wales will lead the coronation procession© PAUL ELLIS/AFP via Getty Images
La Cruz de Gales presidirá la procesión de la coronación

“No es solo una señal de las profundas raíces cristianas de nuestra nación, sino que, estoy seguro, nos alentará a todos a modelar nuestras vidas en el amor dado por nuestro Salvador, Jesucristo”, continuó. “Esperamos honrarlo, no solo en las diversas celebraciones que están planeadas, sino también en el entorno digno en el que encontrará un hogar permanente”.

El rey Carlos entregó la Cruz de Gales como regalo por centenario a la Iglesia en Gales. El reverso de la cruz está inscrito con palabras del último sermón de San David en galés: “Byddwch lawen. Cadwch y ffyd. Gwnewch y Pethau Bychain”, que se traduce como: “Sé alegre. Mantener la fe. Haz las cosas pequeñas”. Su Majestad aplicó el sello a los elementos de plata de la cruz el pasado mes de noviembre.

The processional cross contains a relic of the True Cross© PAUL ELLIS/AFP via Getty Images
La cruz contiene dos reliquias de la cruz en la que Jesús fue crucificado

La cruz fue bendecida por el Arzobispo de Gales, Andrew John, el 19 de abril.De acuerdo con The Church in Wales, “La Iglesia de Gales recibirá oficialmente la cruz en un servicio posterior a la Coronación y se compartirá su uso en el futuro entre las iglesias anglicana y católica en Gales”.