Skip to main contentSkip to footer

DIANA PARA SIEMPRE: Un tributo especial a ‘La princesa del pueblo’ en el que sería su cumpleaños 60

Desde el feliz día de su nacimiento, el 1 de julio de 1961, hasta la trágica fecha de su muerte, el 31 de agosto de 1997


Actualizado Junio 30, 2021 2:41 PM EDT

Si estuviera viva hoy, Diana estaría celebrando su cumpleaños 60. Para conmemorar su gran aniversario, hemos recopilado este artículo especial sobre la princesa, que explora tanto su tiempo como miembro de la realeza, como su vida más allá de los muros del palacio, además de su relevancia como un verdadero ícono de nuestro tiempo.

Princess Diana 60th birthday© GettyImages

Vivió solo 36 años, pero fueron intensos. Desde el feliz día de su nacimiento, el 1 de julio de 1961, hasta la trágica fecha de su muerte, el 31 de agosto de 1997, Diana experimentó más amor, desesperación, risa, tristeza, sueños y drama que la mayoría de la gente en el doble de ese tiempo. Era una joven tímida que se convirtió en una princesa muy querida. Una asistente de jardín de infantes que se convirtió en todo un ícono de la moda. Una mujer que ganó y luego perdió el amor del heredero al trono, pero se convirtió en la reina de corazones para millones. Una aristócrata inglesa que se convirtió en la voz de los desfavorecidos.

La vida de Diana fue corta, pero inolvidable. Los regalos que nos dejó, sobre todo, su brillante ejemplo de empatía y compasión, durarán para siempre. Hoy, sus hijos, los príncipes William y Harry, continúan llevando adelante su legado por medio de su trabajo y sobre todo con sus propias familias.

UNA PRINCESA MODERNA

Diana cultivó un nuevo rol en la realeza y cambió el rostro de la monarquía.

Diana And Charles In Cannes© GettyImages
Diana And Charles en el Festival de Cannes

UNA NIÑA CARISMÁTICA

La suya no fue una historia de cuento de hadas. Diana pudo haber tenido ese toque común, pero su origen estaba lejos de ser humilde. Provenía de una familia ilustre, los Spencer, llena de estadistas, cortesanos, almirantes, miembros de la sociedad y filántropos, y creció en su propiedad ancestral, Althorp en Northamptonshire.

Nacida en un hermoso día de verano, el 1 de julio de 1961, tuvo tres hermanos, con quienes compartió un vínculo estrecho, fortalecido por la separación de sus padres cuando ella tenía cinco años. Sus hermanas mayores, Sarah y Jane, y su hermano menor Charles, ahora Earl Spencer, recuerdan la bondad, el ingenio y el carisma que mostró desde sus primeros días.

830225946-Collage-U06184516231ssK© GettyImages
Los tres hermanos de Diana recuerdan su belleza, amabilidad y sentido del humor

ROMANCE REAL

Lady Diana Spencer conoció al heredero al trono de Gran Bretaña, el príncipe de Gales de 29 años, en una fiesta en Althorp, en 1977. En ese momento, ella solo tenía 16 años y él estaba saliendo con su hermana Sarah. El príncipe Carlos se dio cuenta de lo “divertida y ... llena de vida” que era.

No se volvieron a ver hasta dentro de tres años. Pero cuando lo hicieron, en una barbacoa, el romance estaba en el aire. Pronto, los medios de comunicación consiguieron una imagen de la naturaleza dulce de “Shy Di” y el mundo también quedó encantado.

3093350-Collage-U50618664603Cwr© GettyImages
Tanto su familia con el pueblo estaban encantados con la decisión de Charles como novia

El 24 de febrero de 1981 llegó la noticia que los fanáticos de la familia real estaban esperando. Carlos le había obsequiado a Diana, de 19 años, un exquisito anillo de zafiro y diamantes, ¡y ella había dicho, “sí”!

LA BODA

Unos meses más tarde, el 29 de julio, Diana parecía una princesa salida de un cuento de hadas cuando descendió del coche de cristal para casarse con su príncipe en la catedral de St. Paul, en Londres. Su vestido de novia era tan espectacular como el escenario, una creación con faldón y manga larga que se complementaba con una cola de 25 pies creada por David y Elizabeth Emanuel. Para los 750 millones de personas en todo el mundo que vieron la ceremonia televisada, los novios lucieron una visión perfecta de lo que es un romance real.

Charles and Diana After Their Wedding© GettyImages
Celebrada ante una congregación de 3,500 invitados en la catedral de San Pablo, esta fue la boda del siglo

ESPOSA DE WINDSOR

Junto a su esposo en casa y ante el público, la nueva princesa de Gales resultó ser un éxito. Le encantaba visitar Estados Unidos, donde apreciaba la informalidad y la calidez de los estadounidenses.

Diana, Princess Of Wales© GettyImages
Juntos hicieron muchos tours por el extranjero, incluyendo por Estados Unidos, donde ella se sentía como en casa

Ella y Carlos hicieron un buen equipo durante sus deberes reales, y aunque las grietas aparecieron al principio de su matrimonio, las escenas de la pareja alrededor de la pista de baile o compartiendo una mirada juguetona demostraban que tuvieron momentos felices juntos.

Anwar Hussein Archive© GettyImages
El príncipe y la princesa de Gales hacían un buen equipo durante los primeros años de su matrimonio

MADRE POR NATURALEZA

La pareja se unió en amor por sus hijos, el príncipe William, nacido en 1982, y el príncipe Harry, nacido en 1984. Diana era una madre amorosa y muy presente, que estaba decidida a darle a sus hijos la infancia más normal posible. Mientras los preparaba para sus vidas como miembros de la realeza, también les dejaba disfrutar de juegos con amigos y viajes a parques temáticos. “Era la mejor madre del mundo... todavía puedo sentir los abrazos que solía darnos”, dice el príncipe Harry.

Diana And Sons© GettyImages
Tenían tan solo 20 años cuando nació William, Diana fue una mujer dedicada a sus dos hijos

JOYA DE LA CORONA

De la realeza, pero sincera, Diana aportó una frescura y glamour únicos a la centenaria dinastía Windsor. Su fabuloso sentido de la moda se exhibió en eventos como Trooping the Colour o Royal Ascot. Aunque la princesa llegó a ser vista como una rebelde de la realeza, no hay duda de que la reina apreció lo que su nuera trajo a la familia, mientras que el difunto esposo de Su Majestad, el príncipe Felipe, también era disfrutaba de la presencia de Diana.

Royal Ascot© GettyImages
El encanto y el sentido del estilo de la princesa se exhibieron en eventos reales

ESTRELLA EN SOLITARIO

En 1992, Carlos y Diana reconocieron que su matrimonio estaba quebrado irremediablemente y anunciaron su separación. Con su divorcio en 1996, Diana renunció a su papel real, pero pasó más tiempo que nunca compartiendo su compasión a través de buenas causas en todo el mundo, convirtiéndose en un icono humanitario global conocido como una ‘Reina de Corazones’.

Se acercó a los marginados de la sociedad, incluidos los que sufrían de la entonces nueva y poco comprendida enfermedad del SIDA. Gracias a su talento para la amistad, unió a personas poderosas, desde hombres de estado hasta estrellas del cine detrás de sus objetivos filantrópicos.

Anwar Hussein Archive© GettyImages
Una vez que superó la tristeza de su divorcio, Diana se convirtió en una mujer soltera muy fuerte

En privado, la princesa buscó el amor que sentía que hasta ahora se le había escapado. Hasnat Khan, un cirujano de corazón de ascendencia paquistaní, era su hombre ideal y ella esperaba tener un futuro con él, pero el galeno encontró en la fama de Diana un tema difícil de tratar.

LA PERDIMOS DEMASIADO PRONTO

La devastadora noticia de la muerte de la princesa se conoció en la madrugada del 31 de agosto de 1997. Acababa de cumplir 36 años cuando murió en un accidente automovilístico en París, junto a su novio Dodi Fayed. Los hijos de la princesa, que entonces solo tenían 12 y 15 años, fueron un espectáculo desgarrador cuando se unieron a los hombres de su familia en el cortejo fúnebre.

Royal Family Walking Behind Diana\'s Casket© GettyImages
La trágica muerte de la princesa en agosto de 1997 unió al mundo en el dolor

En los homenajes a Diana se vio a innumerables personas de todos los ámbitos de la vida que le tenían aprecio. En los meses y años que siguieron, el dolor por su trágica pérdida dio paso a la gratitud por todo lo que esta extraordinaria mujer había dado al mundo.

UN LEGADO DE AMOR

En diferentes maneras, los hijos de Diana están inspirados en ella. La princesa les enseñó la importancia de la amabilidad, la empatía y la apertura emocional. Este legado sigue vivo mientras William se prepara para convertirse en rey del siglo 21 con su elegante futura reina Kate a su lado, mientras Harry y Meghan forjan su propio camino en Estados Unidos.

Anwar Hussein Royal Archive© GettyImages
La princesa vive en el corazón de sus amados hijos y en el corazón y pensamiento de personas de todo el mundo

WILLIAM Y KATE: UNA PAREJA PERFECTA

Si encuentras a alguien que amas en la vida, debes aferrarte a ello y cuidarlo”, le dijo Diana una vez a William.

“Y si tienes la suerte de encontrar a alguien que te ame, entonces debes protegerlo”. Se tomó en serio sus palabras.

BRITAIN-ROYAL-TROOPING© GettyImages
Estaría encantada de que el duque y la duquesa de Cambridge celebren su décimo aniversario de boda este año.

El duque y la duquesa de Cambridge, que celebraron su décimo aniversario de bodas en abril, tienen el tipo de relación que la princesa soñaba. Se conocieron en la universidad de Escocia, donde la amistad se convirtió en romance. Con un sólido conjunto de valores compartidos, se apoyan mutuamente y aprecian la compañía del otro. Juntos conforman un equipo sólido, ya sea que estén asumiendo los desafíos de su papel real o de su papel como padres.

Desde que le propuso matrimonio con el anillo de su amada madre, William ha llenado a Kate con detalles de amor, incluido un collar de Cartier de £ 40,000, un reloj Cartier Ballon Bleu para que coincida con su anillo de compromiso y una banda con diamantes brillantes para la llegada de su primer hijo. Ahora, los padres de tres niños hermosos, se ven más enamorados que nunca.

HARRY Y MEGHAN: EL SUEÑO CALIFORNIANO

El adorado hijo menor de la princesa y su esposa están viviendo una vida con la que ella siempre soñó, criando a sus pequeños libres de protocolo bajo el sol de Santa Bárbara, California. Harry cree que él y Meghan habrían tenido la bendición de Diana por su controvertida decisión de retirarse de la vida real. “Creo que ella lo vio venir”, ha dicho. “Ciertamente sentí su presencia en todo momento”.

The Duke and Duchess of Sussex Visit South Africa© GettyImages
Harry dice que su madre entendería su decisión y la de Meghan de alejarse de la vida de la realeza

El duque confía en que, si las dos mujeres de su vida se hubieran conocido, “serían muy cercanas y buenas amigas”.

Ciertamente, Diana habría aprobado la defensa de la diversidad y la inclusión por parte de la pareja y, como gran comunicadora, intrigada por sus proyectos mediáticos destinados a “sacar adelante diferentes perspectivas y voces”.

Al igual que William y Kate, Harry y Meghan han rendido un emotivo homenaje a la princesa en el nombre de su hija. Al igual que la princesa Charlotte, Lilibet, nacida el 4 de junio, tiene el segundo nombre Diana.

CONSTRUYENDO PUENTES

Diana se entristecería por la frialdad que ahora existe entre sus hijos, quienes alguna vez fueron, además, muy buenos amigos. Los comentarios de Harry sobre la familia real han ampliado la grieta. Pero debemos recordar lo que le dijo a Oprah Winfrey: “Amo a William hasta los dientes, es mi hermano, hemos pasado por el infierno juntos, tenemos una experiencia compartida”. Explica su posición como ”estar en caminos diferentes”.

BRITAIN-ROYALS© GettyImages
Un deseo compartido de conmemorar a Diana puede ayudar a superar la brecha entre sus hijos

Aunque los caminos de los hermanos se han bifurcado, hay mucho más rasgos que los une. Sencillamente, son las únicas personas en el mundo que saben lo que fue tener a Diana como su madre y luego perderla. Y ambos están apasionadamente decididos a honrar su memoria. Así que los fanáticos de la realeza de todo el mundo esperan que las conmemoraciones de su cumpleaños número 60 este verano sean el catalizador para la reconciliación.

El 1 de julio, ambos hermanos asistirán a la inauguración de una estatua de la princesa en los jardines de su casa, el Palacio de Kensington, cerca del lugar donde Harry y Meghan anunciaron su compromiso.

ABUELITA DIANA

Los hijos de la princesa eran su orgullo y alegría, por lo que podemos imaginar lo encantada que hubiera estado con sus nietos.

Ella los amaría muchísimo, pero sería una pesadilla absoluta”, ha bromeado William.

“Ella vendría, probablemente a la hora del baño, causaría una escena increíble, burbujas por todas partes, agua de baño por todas partes, y luego se marcharía”.

Diana creía en el amor, los abrazos, la diversión y todos los elementos de una infancia normal. Ahora sus hijos y sus esposas la siguen. Y se están asegurando de que Diana sea parte de ese proceso.

Royals In Spain© GettyImages
A la Princesa Diana le encantaba pasar tiempo con sus hijos

William ha revelado que sus tres hijos pequeños, el príncipe George, la princesa Charlotte y el príncipe Louis, hacen tarjetas del Día de la Madre para la “abuela Diana” cada año, y que a menudo forma parte de sus cuentos antes de acostarse. “Es importante que sepan quién era ella”, dice.

En California, ella es una figura querida por el primogénito de Harry, Archie. “Tengo una foto en su guardería... y fue una de las primeras palabras que dijo. Aparte de ‘mamá’, ‘papá’, dice ‘abuela’, ‘abuela Diana’”, dice el príncipe.

A medida que los nietos de la princesa crecen, es conmovedor ver cómo la persiguen en sus diferentes formas. Por ejemplo, Charlotte es una bailarina entusiasta y llena de encanto y aplomo, mientras que su hermano mayor George ama a los animales y tiene un carácter sensible y empático.

The Duke Of Cambridge And The Duke Of Sussex Take Part In The King Power Royal Charity Polo Day© GettyImages
William y Harry se aseguran de que sus hijos conozcan y quieran a su abuela

Y hay un regalo de su abuela que todos compartirán. Están siendo educados con los valores de Diana, especialmente su creencia de que la amabilidad y la compasión significan más que cualquier título. Será maravilloso ver cómo esta nueva generación lleva su legado hacia adelante.

ESPÍRITU SANADOR

“Creo que la enfermedad más grande que sufre este mundo es la enfermedad de las personas que no se sienten amadas, y sé que puedo dar amor... Estoy muy feliz de hacerlo”.

La princesa sufrió de infelicidad en su propia vida, pero a través de eso, encontró su misión de ayudar a los demás. Y no eligió causas glamorosas, sino que mostró afinidad con personas rechazadas o ignoradas por la sociedad.

En 1987, en el apogeo de la epidemia de SIDA, fue fotografiada sonriendo mientras estrechaba la mano, sin guantes, con un paciente. Esa foto hizo más para ayudar a eliminar la vergüenza y el estigma que rodea a la enfermedad de lo que tal vez cualquier otra cosa podría haber hecho.

En el momento en que murió, diez años más tarde, la princesa era un icono humanitario global con una red poderosa de amigos listos para respaldar sus misiones filantrópicas. La última de ellas fue su campaña contra las minas terrestres. Michael Stone, que la acompañó en una visita a Angola con la Cruz Roja, recuerda la espectacular forma en que acaparó la atención del mundo.

Princess Diana Visits Aids/hiv Hostel Brazil© GettyImages
La princesa Diana inspiró a muchas personas a través de su labor humanitaria

“Al caminar a través de un campo minado despejado, destacó los peligros que la gente común enfrentaba todos los días, demostrando que tan solo una fracción de segundo divide la vida de la muerte. “Era completamente desinteresada al respecto”, nos cuenta.

Con tal ejemplo, no es de extrañar que los príncipes William y Harry sean humanitarios comprometidos, continuando su trabajo por estas y otras causas como la falta de vivienda y la salud mental.

CRUZANDO FRONTERAS

“El encanto de la princesa desafió las fronteras y las culturas. Mucho antes de que la diversidad y la inclusión estuvieran a la vanguardia de nuestra conciencia colectiva, ella era, sin proclamarla, una poderosa ancla”, dice el comentarista real Shinan Govani. “Desde el vínculo con los indígenas en Nueva Zelanda hasta el abrazo de una adolescente amputada en Angola, tan privilegiada como lo fue su propia vida, la princesa no se veía a sí misma ni a nadie más como ‘diferente’.

Diana In India© GettyImages
‘La princesa del pueblo’ miró más allá de las cosas que nos dividen para centrarse en lo que todos compartimos

Esto era tan cierto en su vida personal como en su vida pública. Después de su divorcio, el romance más serio de Diana fue con el cirujano cardíaco paquistaní Hasnat Khan. Y fue, por supuesto, Dodi Al-Fayed, un productor de cine de origen egipcio-turco, quien estuvo a su lado en el trágico accidente automovilístico de París en el que murió.

ICONO DE MODA

Desde el momento en que pisó el escenario real, el sentido de la moda de Diana fue una gran fuente de interés e inspiración. A medida que se metía nuestros corazones, la moda se convirtió en la herramienta que comunicó sus esperanzas, sueños y miedos. En eso se adelantó mucho a su tiempo. Ahora, celebrando lo que habría sido sus 60 años, podemos ver aún más claramente cómo llegó a ganarse su lugar en el panteón de reinas de la moda atemporales. Al igual que Jackie O, la princesa Grace y Audrey Hepburn, ella sigue vigente.

157784309-Collage-U88860768571WfW© GettyImages
La princesa es reconocida como ‘Reina de la moda’, muchos de sus looks aún reinan en nuestros armarios

EVOLUCIÓN DE UNA ROSA INGLESA

Cada atuendo de Diana venía codificado con un mensaje. De los que usaba recién casada en pasteles románticos y ornamentados, fuimos testigos de su transformación después de su divorcio, cuyos vestidos sexy y sus tacones gritaban: “Sobreviviré”. Y hacia el final de su vida, armada de confianza y dedicada a su trabajo, finalmente pudo vestirse más informal que elegante. Su mensaje final y más importante fue: ”Soy suficiente”.

Sus looks muestran su evolución desde una tímida Diana a una mujer madura csegura de sí misma en el escenario mundial:

Diana In Cardiff© GettyImages
La recién casada brilla con un vestido de princesa de cuento de hadas en 1982
Anwar Hussein Collection© GettyImages
Un look desenfadado para un día de polo en 1983
Diana At Dartmouth© GettyImages
Con un traje de marinero rojo de Catherine Walker durante una visita a una academia naval en 1989
Diana, Princess of Wales attends a fund raising gala dinner© GettyImages
Para su viaje a Washington en 1997, Diana eligió este elegante vestido rojo de Jacques Azagury.

INSPIRACIÓN SIN FIN

El estilo de Diana nunca ha sido más admirado de lo que es hoy en día, según la editora de la revista de moda HFM, Jill Wanless. “El vanguardista diseñador estadounidense Virgil Abloh basó toda una colección en sus trajes de los años 80´y 90´ para su sello Off-White”, señala. Y no se trata sólo de diseñadores: los creadores de conceptos más modernos han sido fuertemente influenciados. Con gorras de béisbol de colegio privado, sudaderas universitarias y jeans de mamá, modelos conocidas como Hailey Bieber y Gigi Hadid han revivido el look escolar de la princesa.

Rihanna, que rindió homenaje en una camiseta de Diana de la tienda de recuerdos con botas Manolo a la altura de los muslos, dice: “Cada look era correcto... era una gangsta con su ropa‘”. Naturalmente, Hollywood también reconoce la calidad de estrella de la princesa, con celebridades como Julia Roberts, Renee Zellweger y Angelina Jolie desfilando looks inspirados en Di por la alfombra roja.

Desde celebridades hasta influencers, son muchos los que rinden homenaje al estilo de la princesa:

74218300-Collage-U34254324842kzb© GettyImages
La estrella del pop Harry Styles con un jersey con ovejas inspirado en el de Diana
461595408-Collage-U64604031846naO© GettyImages
Angelina Jolie deslumbra con un vestido largo inspirado en Lady Di
499467032-Collage-U43573110731AQu© GettyImages
El bolero de Kristen Stewart similar al de Diana
531205444-Collage-U18172034458JPg© GettyImages
El vestido negro de Julia Roberts es casi una copia del de Diana

CAMBIANDO LAS REGLAS DE ETIQUETA REALES

No solo las nueras de Diana, Kate y Meghan, sino las damas reales de todo el mundo le rinden homenaje con sus elecciones de atuendos. Desde un traje de bloque de colores afilado hasta un elegante vestido de noche asimétrico, hay ecos constantes en los armarios de nuestras reinas y princesas.

La princesa puso una pauta en las reglas de la vestimenta real. En estos días, todavía es inteligente, pero la rigidez se ha ido. Está bien divertirse, incluso en ocasiones formales. Y mezclar etiquetas de diseñadores con marcas de la calle hace que los amantes de la moda reales de hoy en día sean mucho más fáciles de imitar.

Kate encabeza la larga lista de damas reales que han aprendido de cómo se vestía Diana:

The Duchess Of Cambridge Visits Bletchley Park D-Day Exhibition© GettyImages
Su nuera, Kate Middleton, vestida con un vestido lunares característico de la princesa
EE British Academy Film Awards - Red Carpet Arrivals© GettyImages
La duquesa de Cambridge con un glamuroso look nocturno al estilo Diana

PRINCESA DE DIAMANTES

Las increíbles joyas hicieron que Diana fuera aún más deslumbrante. Para su anillo de compromiso, eligió un enorme zafiro que coincidía con sus ojos. El tocado de la herencia de la familia Spencer mantuvo su velo de boda en su lugar, mientras que más tarde, la tiara queen Mary‘s Lover’s Knot, con sus brillantes perlas de gota, se convirtió en una de las favoritas. Como con todo, Diana hizo las cosas a su manera. A menudo combinaba joyas, por ejemplo, usando un collar de diamantes y zafiro como diadema.

Diana tuvo acceso a una colección invaluable de preciosas joyas:

Princess Diana© GettyImages
Llevaba el broche de la reina madre a modo de collar con siete hebras de perlas.
Anwar Hussein Royal Archive© GettyImages
La princesa prefería los collares cortos para mostrar su elegante cuello
Anwar Hussein Archive© GettyImages
La tiara Queen Mary‘s Lover’s Knot combina diamantes con brillantes perlas
The Princess Of Wales Attends A Gala Performance Of \'Swan Lake\'© GettyImages
Llevó el “collar del lago de los cisnes” al ballet en el verano de 1997.

MUSA MODERNA

Diana vive en todas las artes, especialmente en la pintura, el cine y la televisión, donde su historia se cuenta constantemente. La larga lista de actrices que han interpretado a la princesa incluye a Catherine Oxenberg, Naomi Watts y, más recientemente, Emma Corrin de The Crown, quien ganó un Globo de Oro por su actuación. Este, el año de cumpleaños número 60 de Diana, la veremos celebrada tanto en un nuevo musical de Broadway como en Spencer, una película protagonizada por Kristen Stewart.

La estrella de Crepúsculo dice: “No quiero simplemente interpretar a Diana, quiero conocerla implícitamente”.

Cada generación nueva siente ese mismo deseo de conocer a Diana. La creadora de Girls, Lena Dunham, lo resume cuando describe a Diana como “un objeto de fascinación y no solo porque era una princesa: proyectaba una especie de ambición y hambre de ser escuchada, vista y comprendida en su totalidad... su mística, belleza y anhelo la convirtieron en una figura bellamente compleja de adorar”.

No es de extrañar que una mujer tan fascinante sea conmemorada en tantas partes, sobre todo en la gran pantalla:

Anwar Hussein Archive© GettyImages
Durante un tour por Arabia Saudi, se les mostró un retrato de ellos, el príncipe Charles y la princesa Diana
Emma Corrin - 77th Venice Film Festival© GettyImages
Emma Corrin ganó un Globo de Oro por su papel como Diana en The Crown