The Japan Times por su parte pone el foco en la raíz de esta propuesta y es que permitir que las princesas permanezcan en la familia después del matrimonio es la única manera de frenar la disminución del número de miembros, ya bastante mermado, que pueden llevar a cabo funciones oficiales dentro de la Casa Imperial. Hay que recordar además que en la nueva generación, es decir, de los cuatro nietos de los actuales emperadores solo uno es varón, Hisahito, que tiene dos hermanas mayores, Mako y Kako, y está llamado a suceder algún día a su tío al trono.