Skip to main contentSkip to footer
funeral feretro getty© Getty Images

Hacía casi seis décadas que no se celebraba una ceremonia de este tipo

Isabel II es despedida con un histórico funeral de Estado en la Abadía de Westminster ante un rey Carlos emocionado y con lágrimas

La familia Real británica ha estado acompañada por jefes de Estado y miembros de la realeza venidos de todos los rincones del planeta


Actualizado 20 de septiembre de 2022 - 15:50 CEST

La Abadía de Westminster ha sido el imponente escenario que ha acogido el histórico funeral de Estado de Isabel II. Un servicio en el que se ha rendido homenaje al notable reinado y a la vida de servicio de la Reina como jefa de Estado y de la Commonwealth. La Familia Real al completo, jefes de Estado y de Gobierno y miembros de la realeza de todo el mundo se han congregado para despedir con toda la solemnidad a la Reina de todas las reinas, en el mismo lugar en el que fue coronada y se casó con su gran amor, el duque de Edimburgo. En total, 2.000 personas han estado presentes en este homenaje, el primero de estas características que se celebra en Reino Unido en casi seis décadas, cuando tuvo lugar el último adiós al que fuera primer ministro británico, Winston Churchill, el 30 de enero de 1965. 

Funeral de Estado de Isabel II © Gtresonline
El féretro de Isabel II llegando a la Abadía de Westminster, cubierto por el estandarte Real, con la corona del Estado Imperial, el orbe y el cetro, así como una corona floral 

PINCHA AQUÍ PARA VER TODAS LAS FOTOS DE LA GALERÍA

Desde tres horas antes de que diera comienzo este funeral han ido llegando los primeros invitados, entre ellosmás de 500 mandatarios mundiales y representantes de casas reales europeas y de otros continentes que han accedido por la gran puerta oeste donde han ocupado sus asientos. Antes del servicio, las campanas de la Abadía han repicado 96 veces durante 96 minutos, por cada uno de los años que vivió Isabel II. 

Entrada Funeral© Gtresonline
Cerca de 2.000 personas han asistido al funeral por la antigua monarca británica
Miembros del clero en el funeral de Isabel II© Gtresonline
En el funeral han participado representantes de las Iglesias de Gales, de Esocia, de Irlanda del Norte, de la Iglesia presbiteriana de Irlanda y de Inglagerra

A las 12.00 h (hora en España) ha dado comienzo la ceremonia, que ha oficiado el reverendísimo Dr. David Hoyle, decano de Westminster. El coro de la Abadía y de la capilla Real del Palacio de St. James, bajo la batuta del director Joseph McHardy el el organista y maestro de coro, James O'Donnell, han interpretado diversas piezas de Ralph Vaughan Williams, Peter Maxwell Davies, Harold Drake, Malcom Williamson. 

El decano de Westminister, David Hoyle y el subdecano© Getty Images
El decano de Westminster, David Hoyle y el subdecano, David Stanton, han oficiado la ceremonia
La familia real en el funeral de la reina Isabel II© Gtresonline
Al príncipe Andrés, al igual que al príncipe Harry, no se le ha permitido llevar uniforme miligar. Isabel II le retiró todos sus títulos castrenses tras verse salpicado en el Caso Epstein
Funeral de Estado de Isabel II © Cordon Press
La Abadía de Westminster ha sido el escenario de otro momento histórico para el Reino Unido. Bajo sus muros se casó Isabel II, fue coronada y ahora ha tenido lugar su funeral de Estado

El féretro de Isabel II ha entrado cubierto con el estandarte real, sobre el cual se ha colocado la Corona Imperial, el orbe y el cetro, así como una corona de flores multicolor procedente del Palacio de Buckingham, Clarence House y Hidhgrove House compuesto por romero, símbolo del recuerdo, myrtle, el antiguo símolo de un matrimonio feliz, cortado de una planta que se cultivó a partir de una rama del ramo de bodas de la difunta Reina en 1947. También se ha incluído roble inglés, que simboliza la fuerza del amor, pelargonios perfumados, rosas de jardín, hortensia otoñal, sedum, dalias, y scabious, todo en tonos dorados, rosas y burdeos con toques de blanco. Por expreso deseo de la Reina, la corona ha sido elaborada de forma totalmente sostenible en un nido de musgo inglés y ramas de roble, sin el uso de una espoja de plástico. La Reina fue consultada en vida sobre cómo quería que fuera su funeral. Sobre el arreglo floral una nota con el membrete del Palacio de Buckinghan, con las últimas palabras escritas por el Rey a su madre. "Mamá amorosa y devota" .

El rey Carlos III llorando en el funeral de Estado de Isabel II© Getty Images
El rey Carlos III, no ha podido evitar emocionarse en el funeral de Estado de su difunta madre, la reina Isabel II
Féretro de Isabel II © Gtresonline
La corona de flores multicolor se ha recogido del Palacio de Buckinghan, Clarence House y Hidgrove House. Ha estado compuesta por romero, myrtke, rosas, hortensias y dalias en tonos dorados, rosas y burdeos con toques de blanco
'Royals' en el funeral de Estado por Isabel II © Getty Images
La realeza europa y del resto del mundo ha dado su último adiós a una Reina de leyenda
Funeral de Isabel II © Getty Images
La Familia Real británica, accediendo a la Abadía de Westminster a su paso por la tumba del soldado desconocido

Ha sido en ese momento cuando una procesión encabezada por diversos representantes religiosos se ha dirigido por la nave central. La presidenta de la Junta de judíos británicos, Marie van de Zyl; la respresentante de la comunidad Bahá'i, Shirin Fozdar-Faroudi; el representante de la comunidad jainista, Nemu Chandaria; un miembro de la comunidad coroastriana, Malcolm Deboo. Por parte de la comunidad budista, el venerable Bogoda Seelawimala; de la comunidad Sikh, Singh de Wimbledon; del consejo hindú del Reino Unido, Rajnish Kashyap, de la Fundación Al-Khoei, Aliya Azam; del mundo musulmán, Asim Yusuf, y el gran rabino Epharaim Mirvis.

El príncipe de Gales con el príncipe George© Gtresonline
El príncipe George, flanqueado por sus padres, los príncipes de Gales. Ha sido el el acto de mayor relevancia oficial para el segundo en la línea de sucesión y su hermana
Los príncipes de Gales con sus hijos mayores© Getty Images
Kate Middleton con sus hijos mayores, Charlotte, por primera vez con sombrero, y George, llamado a ser Rey en un futuro

Por parte de las iglesias de Gales, ha acudido el reverendo Simon Walking, presidente del consejo de la Iglesia Libre de Gales junto al reverendísimo Andrew John, arzobispo de Gales; y el reverendísmo Mark O'Toole, arzobispo de Cardiff. Desde Escocia, el reverendísimo Dr, Ian Greenshields, moderador de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia, el reveerndísimo Leo Cushley, arzobispo de St. Andrews y Edimburgo; el reverendísimo Mark Strange, primus de la Iglesia Episcopal Escocesa. En representación de las iglesias de Irlanda del Norte, el reverendo David Nixon, el reverendo Ian Brown, el reverendísimo Dr. John Kirkpatrick, moderador de la Iglesia Presbiteriana de Irlanda; el reverendísimo Dr. Eamon Martin, arzobispo de Armagh y primado de Toda Irlanda, y el reverendísimo John Mc Dowell.

Condes de Wessex, príncipes de Gales, duques de Sussex© Gtresonline
Los condes de Wessex, seguidos por los príncipes de Gales y sus hijos mayores, los duques de Sussex y Peter Phillips, al finalizar el funeral que ha concluido con dos minutos de silencio en todo Reino Unido y  el himno nacional, God save the King

Los representantes de la Iglesias de Inglaterra, el pastor Agu Irukwu, Glyn Barret, líder nacional de las Asambleas de Dios, la reverenda Helen Cameron, moderadora del grupo de Iglesias Libres; Shermara Fletcher, oficial principal de Relaciones Pentecostales y Carismáticas, el reverendo Graham Thompson, el cardenal Vincent Bichols, y el arzobpiso Mikitas. Así como otros religiosos como el decano de la Orden del Cardo y de la Capilla Real de Escocia, el muy reverendo profesor David Fergusson; el subdecano de las capillas reales de Su Majestad, el reverendo canónigo Paul Wright; el obispo de Londres y decano de las capillas reales, la muy honorable Sarah Mullally y el decano de Windsor, David Conner.

Miembros de la realeza en el funeral de Isabel Ii © Gtresonline
Guillermo y Máxima de Países Bajos, con la princesa Beatriz;  Carlos Gustavo y Silvia de Suecia, Margarita de Dinamarca y los reyes Felipe y Letizia, desfilando en procesión por la nave central de la Abadía de Westminister

En ese momento ha sido cuando los miembros de la Familia Real han sido recibidos por el decano de Westminster. El Rey, que ha llevado el uniforme de la Royal Navy, el collar de la Orden de la Jarretera, la Orden de la Faja del Cardo, al cuello, la Orden del Merito, Garter Star, y otros medallas; la reina consorte, la princesa Ana, con su marido Sir Tim Laurence; los condes de Wessex, los príncipes de Gales, con sus hijos, los príncipes George y Charlotte, los duques de Sussex, el conde de Snowdon, Peter Phillips - hijo de la princesa Real-, el duque de Gloucester, el príncipe Michael de Kent y el duque de Kent, han sido conducidos a sus asientos. Durante toda la ceremonia, la emoción ha sido palpable en los hijos y nietos de la añorada Reina, incluso las lágrimas han aflorado en el rostro del rey Carlos. 

George de Gales con su hermana y sus padres© Getty Images
El príncipe Guillermo, con su esposa y sus hijos mayores, los príncipes George y Charlotte. Los pequeños también acudieron al servicio de acción de gracias por la vida de su bisabuelo, el duque de Edimburgo
Nietos de Isabel II en su funeral© Gtresonline
Zara y Mike Tindall, Eugenia de York, con su marido, Jack Brooksbank; la princesa Beatriz, con Edoardo Mapelli Mozzi, Lady Louise Windsor y el vizconde Severn, hijos estos últimos de los condes de Wessex
Beatriz de York, su marido y Lady Louise Windsor© Cordon Press
Beatriz de York, con su marido Edoardo Mapelli Mozzi, Lady Louise Windsor y el vizconde Severn, hijos, estos últimos, de los condes de Wessex. Los nietos de la Reina protagonizaron una vigilia muy emotiva antes de este funeral

Acto seguido, toda la Abadía de Westminster se ha puesto en pie para escuchar The Sentences, ambientada en el Apocalipsis y que fue escrito por William Croft cuyas piezas se han utilizado desde mediados del siglo XVII en todos los funerales de Estado. El decano de Westminster hacer la oración inicial. "Ahora, en silencio, recordamos en nuestros corazones y mentes las muchas razones para dar gracias, oremos por todos los miembros de su familia y encomendemos a la reina Isabel el cuidado de Dios todopoderoso".

Realeza en el funeral de Isabel II © Cordon Press
La realeza de todo el mundo ha acudido a este último homenaje a la añorada soberana. Reyes y príncipes se han sentado enfrente de los Windsor 

- El príncipe Guillermo reconoce que asistir al cortejo fúnebre de Isabel II le trajo 'muchos recuerdos' del funeral de su madre

- Estas son las joyas, de gran valor sentimental, con las que será enterrada Isabel II

La muy honorable baronesa de Escocia y secretaria general de la Commonwealth ha leído la primera lectura procedente del libro de los Corintios, como un homenaje a la vida de dedicación y servicio de la Reina a la familia de las naciones. A esto le ha seguido el salmo. La primera ministra del Reino Unido, Lizz Truss, ha procedido a la segunda lectura, del libro de Juan.

Lizz Truss, primera ministra británica © Getty Images
Lizz Truss, primera ministra británica, ha leído la segunda lectura del libro de Juan 

Otro de los himnos ha sido El señor es mi pastor, cantado con la melodía Crimond, que se remonta a una parroquia de Aberdeenshire, no muy lejos del Castillo de Balmoral y que se cantó en la boda de la Reina y el duque de Edimburgo. La entonces joven princesa Isabel y su hermana, la princesa Margarita, convocaron al maestro del coro para que le diera el contrapunto exacto con el que debía ser interpretado.

El arzobispo de Canterbury, el reverendísimo y muy honorable Justin Welby, ha realizado el sermón y se ha orado y dado gracias "por la larga vida y el reinado de la reina Isabel, recordando con gratitud sus dones de sabiduría, diligencia y servicio" y por "el Rey y toda la Familia Real para que puedan conocer el poder sustentador del amor de Dios y la comunión en oración del pueblo de Dios". El coro ha cantado entonces el himno Songs of Farewell, uno de los favoritos del rey Carlos III y una breve interpretación musical, compuesta por Ralph Vaughan Williams para la coronación de la Reina en 1953 que ha servido como momento de reflexión. 

Gaitero de Isabel II © Getty Images
El gaitero de Isabel II, el suboficial clase 1, Paul Burns, ha interpretado una canción tradicional, uno de los momentos de más recogimiento de toda la ceremonia

El arzobispo de York ha dado "gracias a Dios por la lealtad de la Reina Isabel a la fe que heredó a través de su bautismo y confirmación y afirmó en su coronación; por su inquebrantable devoción al Evangelio y por su firme servicio como gobernadora suprema de la Iglesia de Inglaterra". Seguidamente, todos los asistentes han rezado el padrenuestro. En último lugar, el decano de Westminster ha procedido a hacer la bendición final tras la cual se ha entonado el himno nacional God save the King. El gaitero de la Reina, el suboficial clase 1, Paul Burns, ha interpretado una canción tradicional, uno de los momentos de más recogimiento de toda la ceremonia. Se han observado dos minutos de silencio dentro de la Abadía y en todo el Reino Unido. El suborganista ha interpretado la Fantasía en do menor de Bach antes del final de este servicio. La familia Real, con el rey Carlos a la cabeza han sido los primeros en abandonar el templo.