Skip to main contentSkip to footer
misa windsor gtres14© Gtresonline

Funeral de la monarca

Isabel II recibe un último adiós cargado de simbolismo en su querido castillo de Windsor

Un servicio religioso en la capilla de San Jorge, al que ha acudido la Familia Real británica, miembros de la realeza e integrantes de su personal, ha sido el paso previo al entierro


Actualizado 20 de septiembre de 2022 - 0:27 CEST

El cuerpo sin vida de Isabel II ya se encuentra en su querido castillo de Windsor,  fortaleza del siglo XI a la que unos meses antes de morir, la soberana trasladó su residencia permanente. Acompañado por el rey Carlos y otros miembros de la Familia Real, entre los que se encontraban los príncipes George y Charlotte de Gales, el féretro ha llegado para el último homenaje antes del entierro, un responso cargado de simbolismo, que Isabel II dejó preparado en vida, en el que también han sido invitados los trabajadores actuales y pasados de la Casa de la Reina así como de sus propiedades privadas. La mayoría de los asistentes de la capilla de San Jorge no han acudido al funeral celebrado horas antes en la Abadía de Westminster.

El féretro de Isabel II accede a la capilla de San Jorge del Castillo de Windsor© Getty Images
El féretro de Isabel II, accediendo a la capilla de San Jorge seguido por sus hijos durante el responso llevado a cabo en su querido Castillo de Windsor, el que fue su hogar permanente en los últimos meses antes de morir 

PINCHA AQUÍ PARA VER TODAS LAS FOTOS DE LA GALERÍA

Ante los caballeros militares de Windsor y la guardia de honor, los gobernadores generales han llegado y han tomado asiento dentro de la capilla los primeros invitados, mientras el órgano ha sido tocado por Miriam Reveley que ha interpretado obras de Bach, Howells, Harris y Williams. A las 17:00 horas españolas, el cortejo fúnebre ha llegado a la capilla, una de las favoritas por la monarquía británica para sus ceremonias. El primer batallón de los guardias Granaderos ha recibido al cortejo fúnebre para dar comienzo a este servicio en el que además de la primera ministra, Lizz Truss, han estado el resto de exprimeros ministros, todos ellos miembros de la Orden de la Jarretera, con sus cónyuges. 

Féretro de Isabel II en Windsor© Gtresonline
El feretro de Isabel II ha accedido por el Pórtico de Galilia en procesión
Responso por Isabel II en Windsor© Gtresonline
El servicio religioso ha corido a cargo del decano de Windsor y en la ceremonia han participado el rector de Sandringham, el ministro de Crathie Kirk y el capellán de Windsor Great Park

La procesión, encabezada por personas que fueron de la máxima confianza de Isabel II, ha estado integrada por su mayordomo y miembros de su secretaría privada, entre otros. El arzobispo de York, el arzobispo de Canterbury, el decano de Windsor, David Conner, -que se ha encargado del oficio- , Lord Chamberlain y el conde mariscal han precedido al ataúd. Tras él, el rey Carlos, la reina Camilla, la princesa Ana, el vicealmirante Sir Tim Laurence, el duque de York, los condes de Wessex, los príncipes de Gales, sus hijos mayores, los duques de Sussex, el conde de Snowdon, Peter Phillips, el duque de Gloucester, el príncipe Micahel de Kent, el duque de Kent, coroneles y oficiales y miembros de las oficinas de los antiguos y los nuevos Príncipes de Gales, que han accedido por el Pórtico de Galilea de la capilla de San Jorge, bellamente engalanada con lirios, dalias, rosas, eucaliptos y ruscus, entre otras flores y plantas.

Zara y Mike Tindall con sus hijas© Gtresonline
Mike y Zara Tindall han llevado a sus hijas Mia y Lena. Las pequeñas, junto con los hijos mayores de los príncipes de Gales han sido los únicos bisnietos de la soberana que han acudido a esta emotiva despedida
Ceremonia en honor a Isabel II en Windsor© Getty Images
El príncipe Harry, junto a los príncipes de Gales y sus hijos, George y Charlotte
Los príncipes de Gales con sus hijos mayores© Gtresonline
George y Charlotte de Gales han estado con sus padres en la capilla de San Jorge del Castillo de Windsor. Los bisnietos de la Reina también han estado en el funeral de Estado, celebrado horas antes en la Abadía de Westminster

El servicio ha corrido a cargo del decano de Windsor y ha contado con la participación del rector de Sandringham, del ministro de Crathie Kirk y del capellán de Windsor Great Park. El coro de la capilla, compuesto por once hombres, una mujer y trece niños, dirigido por sir James Vivian. El director de música y órgano, Sir Luke Bond, ha sido el encargado de la música. Los dos participaron también en el servicio funerario del duque de Edimburgo. Gran parte de la música de este responso ha sido compuesta por Sir William Harris, quien fue organista de la capilla de San Jorge entre 1933 y 1961. Durante gran parte de su infancia, la Reina visitaba a menudo la tribuna del órgano para ver tocar a Sir William, que la enseñó a tocar el piano. 

Príncipe Harry en Windsor© Gtresonline
El príncipe Harry ya anunció que su intención era estar en todos los actos tras el fallecimiento de su abuela. Junto a Meghan y sin uniforme ha estado en San Jorge, donde hace cuatro años la pareja contrajo matrimonio

- Los ocho nietos de la reina Isabel se unen en una conmovedora vigilia en su honor antes del funeral de Estado

- La Familia Real británica hace piña en el solemne recorrido por Londres del cortejo fúnebre de Isabel II

El servicio ha dado comienzo con el coro cantando el Salmo 121, bajo los acordes de Sir Henry Walford Davies. Después, cuatro integrantes del coro han cantado The Russian Contaklon of the Departed, que también se oyó en el funeral del duque de Edimburgo. Acto seguido, el decano de Windsor ha realizado la monición de entrada en la que ha destacado que: "Nos hemos reunido para encomendar en las manos de Dios el alma de su sierva, la reina Isabel, aquí en la capilla de San Jorge, donde ella rezaba con tanta frecuencia. Estamos obligados a recordar a alguien cuya fe cristiana sencilla, pero profunda dio tantos frutos. Fruto de una vida de servicio incansable a la Nación, a la Commonwealth y al mundo en general, pero también (y especialmente para ser recordada en este lugar) en amabilidad, preocupación y cuidado por su familia, amigos y vecinos. En medio de este mundo que cambia rápidamente y con frecuencia turbulento, su presencia tranquila y digna nos ha dado confianza para enfrentar el futuro, como ella lo hizo, con coraje y esperanza".

Sarah Ferguson con sus hijas y sus yernos© Gtresonline
Sarah Ferguson, con sus hijas y sus yernos. Todos de riguroso luto. Aunque lleva muchos años divorciada del príncipe Andrés, la duquesa de York sigue viviendo en la misma propiedad que su exmarido
Lady Louise y el vizconde Severn© Gtresonline
Lady Louise y su hermano, el vizconde Severn, han dado un paso al frente durante todos los actos de despedida por su abuela

Ha sido entonces cuando ha tenido lugar el primer himno Toda mi esperanza está fundada en Dios. El decano ha procedido a leer el libro del Apocalipsis 21, versículos 1-7 que también se leyó en los funerales de los abuelos de la soberana, el rey Jorge V, en 1936 y la reina María, en 1953, y en el de su padre, el rey Jorge VI, en 1952. 

Carlos Gustavo de Suecia, rey Felipe, Guillermo de Holanda© Gtresonline
Algunos miembros de la realeza también han acompañado a los Windsor en la despedida en la capilla de San Jorge. Entre ellos, don Felipe, doña Sofía Carlos Gustavo de Suecia, Guillermo y Máxima de Países Bajos. Don Juan Carlos y doña Letizia no han participado de este responso
Sepelio en el Castillo de Windsor © Cordon Press
En alguno de los momentos a la duquesa de Sussex se la ha visto cabizbaj y al borde de las lágrimas

Las oraciones han sido prounciadas por los tres capellanes de la Reina: el rector de Sandringham, el ministro de Crathie Kirk y el capellán de la capilla Real de Windsor Great Park: "Padre y Señor de toda vida, te alabamos porque nos has hecho misericordioso a tu imagen y porque reflejamos tu verdad y tu luz. Te damos gracias especialmente por la vida de tu hija Isabel, por la misericordia que recibió de ti, y por el ejemplo que con su vida de servicio, amor y fe ha puesto ante nuestros ojos". Tras el padrenuestro, el coro ha cantado un motete con música, una vez más, de Sir William Henry Harris.

George de Gales con su padre, el príncipe Guillermo© Cordon Press
El príncipe George ha vivido junto a su hermana y sus padres un momento histórico al participar no solo en el funeral de Estado de su bisabuela, el primero que se ha producido en Reino Unido en casi 60 años, sino que también ha estado presente en el servicio religioso de Windsor

Uno de los gestos más simbólicos que se ha producido en este último homenaje final ha sido cuando el joyero real, junto con el capitán de navío y los sargentos de armas han retirado la corona del Estado Imperial -de 1,06 kilos de peso y 31,5 centímetros de altura compuesta por 2.868 diamantes, 269 perlas, 17 zafiros, 11 esmerladas y cuatro rubíes-, el orbe y el cetro del ataúd para entregárselos al decano, que los ha colocado en el altar. Los símbolos de la monarquía británica han estado sobre el féretro de la Reina durante los cuatro días que Westminster Hall ha estado abierto para que el público pudiera mostrar sus respetos.

Reyes Carlos y Camilla© Gtresonline
La reina Camilla ha estado arropando a su marido durante este lunes, donde han tenido lugar las últimas despedidas a la monarca, las más solemnes y emotivas

Antes del himno final, el Rey ha puesto la bandera de la Guardia de Granaderos de la Compañía de la Reina sobre el ataúd, al mismo tiempo que el Lord Chamberlain, el barón Parker, ha roto su vara y la ha colocado sobe el ataúd. Después, se ha vivido uno de los momentos más emotivos, cuando la caja de roble con el cuerpo sin vida de la monarca ha descendido a la bóveda real mientras el deán de Windsor ha pronunciado el salmo103: "Sal de este mundo en tu viaje, oh alma cristiana" y el Rey de Armas ha pronunciado los títulos de Su Majestad: "Así le ha placido a Dios Todopoderoso sacar de esta vida transitoria a Su Divina Misericordia la difunta altísima, muy poderosa y excelentísima monarca Isabel II, por la gracias de Dios del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y de sus otros Reinos y Territorios Reina, jefa de la Commonwealth, defensora de la fe y soberana de la muy noble Orden de la Jarretera".

Misa en Windsor por Isabel II © Gtresonline
La parte final de la ceremonia ha sido la más simbólica. El joyero real ha retirado la Corona, el cetro y el orbe del féretro antes de que descendiera a la bóveda real para recibir, horas más tarde sepultura

El gaitero de la Reina ha intervenido por última vez mientras el ataúd ha descendido lentamente hacia la bóveda real donde recibirá sepultura en un acto estrictamente privado. El arzobispo de Canterbury ha realizado la bendición final a la que le ha seguido el himno nacional que se ha entonado al final del servicio dando así fin a la ceremonia. En el exterior, en el Long Walk de Windsor, decenas de personas han visto en pantallas gigantes la retransmisión de este último homenaje. Al finalizar la ceremonia el público rompió el silencio con una gan ovación.

Féretro de Isabel II © Gtresonline
Al final de la ceremonia, el rey Carlos ha colocado sobre el féretro de su madre la bandera de la Guardia de Granaderos de la Compañía de la Reina
El rey Carlos III con Lord Chamberlain© Gtresonline
El Lord Chamberlain, el barón Parker, ha roto su vara y la ha colocado sobre el ataúd. Este alto funcionario de la Casa de la Reina es el encargado de organizar eventos para el monarca, pero también garantizar la disciplina entre el personal real

Horas más tarde, a las 20:30 horas de España tendrá lugar el entierro privado, que no será televisado y que se desarrollará en la más estricta intimidad. La Reina descansará para siempre junto a su marido, Felipe de Edimburgo en la capilla conmemorativa del rey Jorge VI.