Skip to main contentSkip to footer
leonor collar foto4© @CasaReal

La gargantilla de Leonor con una palabra en árabe de la que todo el mundo habla

Se trata de una fina cadena de oro en la que puede leerse la palabra 'hub' que significa ‘amor’


Actualizado 23 de mayo de 2023 - 21:33 CEST

La evolución de la princesa Leonor es imparable. A medida que van pasando los años, la futura heredera al trono va perfilando su estilo y no solo prestando especial atención a cada uno de sus outfits, sino también estudiando con detalle los complementos: sus bolsos, sus zapatos, que cada vez van ganando en altura, y su joyas, entre las que destaca una pieza tan curiosa como especial.

La princesa Leonor junto a su hermana Sofía y sus padres, los reyes de España© @CasaReal
La princesa Leonor se graduó con un collar con la palabra “hob”,  que significa 'amor' en árabe, una legua que la futura heredera al trono domina a la perfección

- De su pasión por aprender a su gran sentido del humor: por fin conocemos más a la princesa Leonor tras graduarse

- El vídeo de la princesa Leonor recogiendo el diploma y las sentidas palabras que le dedica su tutora

Cuando Leonor tenía tan solo 6 años pidió a sus padres perforarse las orejas (algo que no ha hecho su hermana Sofía) para empezar a lucir pendientes, algunos propios y otros pertenecientes a la colección de su madre, la reina Letizia, e incluso llegó a hacerse un piercing, un segundo agujero en el lóbulo de su oreja izquierda el pasado mes de noviembre, sin embargo lo que llamó la atención el día de su graduación no fueron sus pendientes sino el collar que lucía y que si echamos la vista atrás no es tan nuevo como se pensaba.

princesa Leonor© Getty Images
Además de hablar árabe, Leonor también domina el inglés y el francés, es capaz de mantener una conversación en catalán y tiene nociones de chino 
La princesa Leonor junto a su hermana, la infanta Sofía© Getty Images
Hay quienes apuntan que el collar podria ser un regalo de su abuelo, el rey Juan Carlos, quien reside actualmente en Abu Dabi, aunque no hay nada confirmado 

Leonor, que optó por un vestido-blazer por encima de la rodilla en tono fucsia confeccionado en crepé de silueta cruzada, llevaba adornando su escote una discreta gargantilla de oro en la que se podía leer en árabe, lengua que domina a la perfección junto con el inglés y el francés, la palabra 'hub' que significa ‘amor’ acompañada de un pequeño brillante.

princesa Leonor© Getty Images
Lo cierto es que sea de quien sea el regalo, Leonor tiene especial cariño a esta gargantilla 

Sin embargo, aunque ha sido ahora cuando todos los ojos se han posado en este original y misterioso complemento, lo cierto es que la primera vez que lo uso la futura heredera al trono fue el pasado verano durante el posado real en la cartuja de Valldemossa y lo volvió a lucir hasta en dos ocasiones más durante esos meses: una durante un tranquilo paseo con sus padres y su hermana por el centro de Palma de Mallorca y cuando salió a cenar en compañía de su abuela, la reina Sofía por el puerto deportivo de la isla.

princesa Leonor© Getty Images
La primera vez que la llevó puesta fue el pasado verano durante sus vacaciones familiares en Mallorca 

- La reina Letizia, impecable en Gales con un traje blanco y top lencero de Zara

- La princesa Leonor finaliza su etapa en Reino Unido con la mirada puesta en una cita familiar y en Zaragoza

No se conoce con exactitud cuál es la procedencia de este collar, aunque hay quienes se han aventurado a comentar por las redes sociales que podría ser un regalo de su abuelo, el rey Juan Carlos, quien reside en Abu Dabi desde agosto de 2020. Otros apuntan a que podría tratarse del regalo de algún ‘amigo especial’, mientras que algunos señalan que la palabra 'amor' es bonita en todos los idiomas y que quizás la Princesa haya decidido escogerla en árabe por el cariño que le ha cogido a esta lengua durante sus años de estudio. 

Lo cierto es, que tras ponernos en contacto con una joyería especializada en este tipo de joyas, estos nos han dado a conocer que no se trata de una joya tradicional de la cultura árabe y que tampoco suele regalarse en ocasiones especiales en los países donde se habla este idioma, por lo que el motivo por el que lo luce la princesa Leonor sigue siendo, de momento, una incógnita.

 

Haz click si quieres ver “Leonor, el futuro de la monarquía renovada”, un documental el que se descubre la personalidad de la princesa de Asturias, se revela por qué durante años estuvo alejada de la mirada mediática y se analizan los obstáculos a los que se enfrenta en su camino hacia el reinado. Un relato pormenorizado y sorprendente, hecho por periodistas, de cómo es y será ese futuro de Leonor como reina. ¡No te lo pierdas y dale al play!

© ¡HOLA! Prohibida la reproducción total o parcial de este reportaje y sus fotografías, aun citando su procedencia.