Nombres brasileños: 70 nombres para niños y niñas

Con una sonoridad dulce y musical, son nombres originales y, al mismo tiempo, fáciles de pronunciar en español

24 de octubre de 2024 - 16:32 CEST24 oct 2024 - 16:32 CEST

Los nombres brasileños de bebé son perfectos niños y niñas que viven en España. Su sonoridad, dulce y con un cierto toque musical, no solo es muy atractiva, sino que no es nada difícil de pronunciar. De este modo, si optas por uno de ellos para tu hijo o tu hija, el bebé tendrá un nombre muy original, pero no oirá diferentes pronunciaciones en función de quién le llame. Si estás pensando que esta puede ser una buena alternativa, te presentamos una selección de 70 nombres brasileños para niños y niñas.

Nombres brasileños para niñas

Alice: nombre de origen griego que alude a una mujer protectora
Aline: deriva del nombre germánico Alana y quiere decir ‘reina de todos’
Antonella: variante de Antônia
Antônia: nombre que deriva del griego antiguo y significa ‘aquella que es tan hermosa como una flor’
Ayla: parece que tiene origen turco y su significado es ‘luz de luna’
Belmira: nombre que significa "hermosura"
Bianca: procede del germánico y quiere decir brillante y noble
Brenda: nombre germánico que significa 'aquella que lleva la antorcha'
Bruna: al igual que el anterior, es de origen germánico, pero su significado es el opuesto, pues se traduce como “aquella que es morena, de piel oscura” y denota fuerza
Catarina: nombre de origen griego que significa pureza y que se asocia también a catarsis
Cecilia: procede del latín y quiere decir ‘niña ciega’
Eloá: deriva del hebreo y significa ‘Dios’
Fernanda: nombre germánico cuyo significado es ‘guerra que combate en nombre de la paz’
Flavia: nombre latino que hace referencia a una relevante familia de la Antigua Roma
Francisca: nombre latino cuya traducción es ‘portadora de la lanza’
Heloísa: es un nombre germánico y se traduce como ‘famosa guerrera’
Isadora: nombre griego que hace referencia a la diosa Isis
Isis: divinidad egipcia de la Luna
Joana: nombre hebreo que quiere decir ‘llena de la gracia de Dios’
Lais: nombre griego que significa ‘feliz’
Larissa: nombre cuya traducción literal es ‘alegre’
Lavinia: procede del latín y quiere decir ‘pintora’
Livia: también deriva del latín y se asocia a ‘envidia’
Liz: variante brasileña de Isabel, que significa ‘Dios es mi juramento’
Luana: nombre que se traduce como ‘disfrutar’
Maitê: nombre cuyo significado es ‘amor’
Marcela: nombre latino que quiere decir ‘aquella que trabaja con el martillo’
Márcia: nombre también de procedencia latina que quiere decir ‘consagrada a Marte, dios de la guerra’
Mariana: nombre que hace referencia a alguien consagrada a la Vírgen María
Maya: procede del griego y significa ‘madrina’
Milena: nombre de origen eslavo que quiere decir ‘aquella que es amada por el pueblo’
Rebecca: nombre hebreo que significa ‘aquella de belleza abrumadora’
Renata: nombre latino que se traduce como ‘renacida’
Thais: nombre griego que quiere decir ‘floreciente’
Zoe: nombre griego que significa ‘llena de vida’

Nombres brasileños para niños

Aarão: nombre de origen hebreo que quiere decir ‘elevado’ o ‘aquel que es alto’
Abilo: nombre que se traduce como ‘hábil en todo’
Ayrton: nombre portugués que quiere decir ‘puro’
Bento: nombre que deriva del latín y significa ‘bendecido’ o ‘bendito’
Breno: nombre de origen celta que quiere decir ‘rey’ o ‘príncipe’
Bryon: ‘aquel que es de alta alcurnia’
Caio: procedente de la tradición brasileña, se traduce literalmente como ‘feliz’
Cristiano: nombre de origen portugués que significa ‘aquel que profesa la fé cristiana’
Damião: nombre griego que quiere decir ‘aquel que surgió del pueblo’
Davi: nombre hebreo que significa ‘amado por Dios’
Edvaldo: su significado es ‘hombre al que la fuerza le proviene de la riqueza’
Estevão: nombre portugués que se traduce como ‘corona’
Fabio: procede del latín y significa ‘campesino’
Gilberto: nombre que quiere decir ‘promesa brillante’
Heitor: versión portuguesa de Héctor y significa ‘el que sostiene’, ‘el que defiende’
Isaque: nombre hebreo que quiere decir ‘aquel que ríe’ o ‘aquel que reirá’
Joamar: nombre formado por otros dos (João y Maria) y su versión en español es Juan María
João: nombre hebreo que quiere decir significa 'aquel lleno de la gracia de Dios'
Jussara: ‘aquel que tiene espinas’
Kaique: nombre procedente de la tradición brasileña que quiere decir ‘ave acuática’
Kaynan: nombre hebreo que quiere decir ‘posesión’ o riqueza’
Lainer: nombre brasileño que alude a la limpieza
Levy: nombre hebreo que quiere decir ‘aquel que une a los suyos’
Maicon: nombre brasileño que significa ‘aquel que tiene un espíritu fuerte’
Murilo: su significado es ‘pequeña pared’
Nardo: variante de Bernardo, que quiere decir ‘temerario como un oso’
Nelson: nombre celta que quiere decir ‘hijo de Neil’
Neymar: nombre de la propia tradición brasileña que significa ‘aquel que viene del mar’
Octávio: deriva del latín y significa ‘octavo hijo’
Osvaldo: nombre germánico que quiere decir ‘poder de Dios’
Pascoal: nombre latino que significa ‘aquel que ha nacido en las fiestas pascuales’
Reginaldo: nombre latino cuyo significado es ‘aquel que aconseja o asesora al gobernante’
Sebastião: quiere decir ‘aquel que es venerable’
Tales: nombre de la tradición brasileña que significa ‘florecer’
Vítor: nombre latino cuya traducción literal es ‘vencedor’, ‘aquel que obtiene la victoria’