Skip to main contentSkip to footer
gyozas tradicionales china phaidon© 'China Gastronomía' de Phaidon

'Gyozas' clásicas de Shanghai

70 min
medio
24 porciones

Este aperitivo, llamado 'jiaozi' en China, es un tipo de 'dumpling' relleno de carne o verduras que se consume en toda Asia. En el libro 'China' de Phaidon, que recorre la cocina del continente, no podía faltar esta receta clásica.

Ingredientes

Para las 'gyozas'
  • 300 gramos de cerdo picado
  • 1 cucharaditas de salsa de soja ligera
  • sal
  • 600 gramos de col china con las hojas separadas
  • 1 cucharada de maicena
  • 1 cucharadita de aceite de sésamo
  • 24 láminas de láminas de 'dumplings'
  • 1 cucharada de aceite vegetal
  • cilantro para adornar
Para la salsa
  • 2 cucharadas de vinagre de Zhenjiang o balsámico
  • 1 cucharada de jengibre fresco en tiras finas

Preparación

'Gyozas'

  1. Mezclamos la carne de cerdo con la salsa de soja, la sal, el azúcar y cuatro cucharadas de agua. Lo dejamos marinar 15 minutos.
  2. Ponemos una olla con agua a hervir, agregamos la col y la escaldamos cinco minutos. La escurrimos, lavamos bajo un chorro de agua fría y la cortamos, estrujándola para eliminar bien toda el agua.
  3. Mezclamos la col con la carne de cerdo, le añadimos la maicena, el aceite de sésamo y removemos bien.
  4. Ponemos agua fría en un plato pequeño y reservamos. Cogemos una lámina de 'dumpling' con la mano, colocamos una cucharada de relleno en el centro y humedecemos los bordes con agua, doblando hasta formar un semicírculo y sellamos con firmeza. Para hacer los pliegues característicos, pellizcamos y presionamos firmemente los bordes, comenzando en uno de los extremos. Deben quedar entre diez y catorce pliegues. Repetimos con todas las láminas.

Salsa

Mezclamos el vinagre con el jengibre en un bol pequeño y reservamos.

Presentación

  1. Calentamos el aceite en una sartén grande a fuego medio, añadimos las 'gyozas', unos 120 ml de agua y tapamos. Dejamos que se cuezan unos 20 minutos, hasta que el agua se haya evaporado y la parte inferior esté dorada.
  2. Las servimos en un plato con nuestra salsa y un poco de cilantro fresco.