,type=downsize)
Las series coreanas han logrado abrirse un hueco en las plataformas digitales y también en el corazón de los espectadores. En Netflix, títulos como The 8 Show, Viaje al infierno o El juego del calamar, la ficción más vista de la historia del gigante de streaming, han capturado la atención a nivel internacional. Además, los K-drama, siguen ganando adeptos con cada vez más seguidores. Aunque estas producciones triunfan en todo el mundo, no todas han tenido un camino fácil en su país de origen. Algunas han sido objeto de duras críticas, llegando incluso a ser censuradas y retiradas, como es le caso de Señor Reina. Estrenada en 2020, la serie desataba una gran polémica en Corea del Sur, pero, a pesar del escándalo que la precede, ahora está causando sensación en Netflix.
© NetflixEste K-drama, adaptación de la serie china de internet Go Princess Go, que actualmente figura entre los contenidos más vistos del gigante de streaming a nivel mundial, ha sido blanco de fuertes críticas en Corea del Sur. Las controversias giran principalmente en torno a los temas que aborda, especialmente la identidad de género, además de ser acusada de distorsionar y hacer burla de la historia de Corea.
© Netflix
© NetflixSeñor Reina cuenta la historia de Jang Bong Hwan (Choi Jin-hyuk), un prestigioso chef, considerado uno de los mejores en la alta cocina en la Corea del Sur actual. Su trayectoria lo lleva a trabajar en la Casa Azul, la residencia oficial del presidente de Corea del Sur. Atractivo y mujeriego, la vida de Jang da un giro inesperado cuando es víctima de una trampa tendida por sus enemigos, lo que lo lleva a ser acusado de corrupción y despedido, viéndose obligado a huir de la policía. Durante su escape, sufre un accidente que parece terminar con su vida, pero en lugar de morir, su alma es transportada al pasado.
© NetflixAl despertar, Jang se encuentra atrapado en el cuerpo de Kim So-yong (Shin Hye-sun), la Reina Cheorin, en el Imperio Joseon del siglo XIX, y se enfrenta a un mundo completamente diferente. Conocedor de la historia de la monarca, pronto descubre que está a punto de casarse con el joven Rey Cheoljong (Kim Jung-hyun), un hombre carismático pero con una reputación controvertida. Su prioridad es regresar a su vida en el presente, pero mientras lo logra, Jang usa su nueva posición en la Corte para evitar todo tipo de acercamientos con su marido y buscar una forma de volver a su cuerpo original.
© Netflix
© NetflixSin embargo, la Corte está plagada de conspiraciones, y Jang descubre que tanto el rey como la reina ocultan oscuros secretos. En medio de los complots y el creciente peligro, se enfrenta a una crisis de identidad, ya que, a pesar de ser heterosexual, empieza a desarrollar sentimientos por su "marido", mientras que el rey también comienza a enamorarse de ella. Con enemigos a sus puertas y un misterio por resolver, Jang deberá navegar entre su nuevo papel de reina, la historia de su época y los peligros que lo acechan, todo mientras intenta regresar a su vida moderna antes de que sea demasiado tarde.
© NetflixA pesar del éxito que Señor Reina tenía en la televisión coreana, la serie fue objeto de fuertes críticas, tanto por su enfoque de la historia como por ciertos elementos de su trama. Desde el principio, la ficción comenzó con mal pie debido a los comentarios racistas realizados por Xian Chen, el autor de la obra que inspiró la producción, lo que generaba una gran controversia.
© NetflixTan solo bastaron los primeros capítulos para que algunos detractores acusaran a la ficción de frivolizar con la historia de Corea y de tratar de manera inapropiada a algunos personajes históricos, algo que muchos consideraron imperdonable, ya que para ellos es crucial preservar y respetar la representación de su pasado. Además, causaba incomodidad que la trama mostraba a una mujer que, espiritualmente, es un hombre, en situaciones íntimas con su marido.
© NetflixUno de los momentos más polémicos de Señor Reina tiene lugar cuando se refieren a los Anales de Joseon, considerados como un tesoro nacional, como un 'tabloide', Esto motivaba a más de setecientas personas a presentar una denuncia formal. Ante la creciente presión, el 26 de marzo de 2021, la compañía productora CJ ENM anunciaba que retiraría la serie de todas las plataformas y servicios de repetición de Corea del Sur. Además, como resultado de toda esta controversia, la actriz principal, Shin Hye-sun, acababa perdiendo varios contratos laborales.
