Televisión Española emite esta semana cuatro nuevos capítulos de Servir y Proteger, la longeva seria diaria que se despedirá para siempre el próximo 16 de enero después de cinco temporadas y más de 1.300 capítulos. La ficción policíaca se ofrecerá esta vez de lunes a jueves, ya el que próximo viernes es festivo y descansará en su emisión. En cuanto a las nuevas tramas, veremos cómo cobra aún más protagonismo la figura de Lorenzo, que sigue amargando la vida a los vecinos desde que llegó al barrio. Gael es uno de sus principales damnificados, pero el dueño del Moonlight no está dispuesto a seguir así por lo que toma una decisión para terminar para siempre con su dependencia del narcotraficante.
Por otro lado, las investigaciones sobre la espada japonesa van avanzando, mientras quela relación entre Aiko y Durán es todo menos estrictamente profesional. Por ello, la agente de la Interpol decide regresar a Ginebra para poner algo de distancia con el inspector de Distrito Sur. Mientras, la detención del pederasta no aplaca las dudas de Isma. El joven tiene, ahora más que nunca, muchas dudas sobre su futuro como agente de la Policía Nacional. Iris, su pareja y compañera, intentará asesorarle de la mejor manera. Por último, Saúl descubre que Noemí y Lorenzo se acuestan, lo que supone un duro golpe para el preso. A su vez, el matrimonio Galván tiene programado un vis a vis en la cárcel, lo que no sienta nada bien a Lorenzo, como es de suponer. ¿Cómo resolverá Noemí esta ecuación entre su marido y su cuñado?