La segunda temporada de Emily in Paris se encuentra entre los títulos más vistos del catálogo de Netflix a nivel internacional en las últimas semanas, aunque no todas las opiniones que está generando la serie protagonizada por Lily Collins están siendo buenas. Después de que el año pasado fueran los franceses quienes se quejaran públicamente por la cantidad de clichés que el título de Darren Star reflejaba sobre ellos y sus costumbres, ahora ha sido el ministro de Cultura de Ucrania quien ha tachado de "inaceptable" e "insultante" la forma en la que se representa a su país en Emily in Paris.
Durante los nuevos episodios el personaje de Lily Collins trata de sumergirse mucho más en la cultura del país galo, comenzando por aprender su idioma. Es precisamente acudiendo a clases de francés donde conoce a Alfie, el nuevo galán de la serie, y a Petra, una alumna ucraniana interpretada por Daria Panchenko y foco de la polémica. Para superar las dificultades con el idioma, Emily Cooper y su compañera de estudios van de compras juntas y es entonces cuando la protagonista se asombra al darse cuenta de que Petra no tiene intención de pagar ninguna de las prendas y sale corriendo tras robar en unos grandes almacenes, mientras grita su miedo a ser deportada por ello. Algo que no ha sentado nada bien al gobierno ucraniano.
"En Emily in Paris se muestra una imagen caricaturizada de una mujer ucraniana que resulta inaceptable y además insultante", ha dicho al respecto el ministro de Cultura de Ucrania, Oleksandr Tkachenko, que ha hecho notar su enfado a través de las redes sociales. Críticas que también habría hecho llegar formalmente a Netflix a través de una carta, según recoge la BBC, en la que plantea si "¿es así como ven a los ucranianos en el extranjero?". Lejos de dejar a un lado la polémica, el político, visiblemente molesto, hacía también estas declaraciones al diario The Mirror: "En los noventa y los 2000, los personajes ucranianos eran retratados sobre todo como gánsters. Con el tiempo esto ha cambiado, aunque no es este caso."
De momento se desconoce la respuesta de Netflix al respecto, pese a que el ministro ucraniano ha añadido en el citado periódico que durante 2022 estará en contacto con la plataforma para evitar que algo similar vuelva a ocurrir. Bien es cierto que el año pasado y ante el aluvión de quejas del público francés el director de Emily in Paris, Darren Star, aseguró que no se arrepentía de la forma en la que había retratado el país galo puesto que lo había hecho basándose en su propia percepción y "a través de una lente glamurosa".
- Lily Collins: el regreso más chic a París… y ahora también a Saint-Tropez